Медленное спокойное течение
Медленное спокойное течение и небольшие уклоны водной поверхности характерны для равнинных рек с равномерным течением (состояние речного потока, когда его расход, ширина, поперечное сечение и скорость течения постоянны в каждом сечении русла [Коляков, 2007, с. 455]. Под спокойным потоком понимается речной поток с гладкой поверхностью, что отличает его от бурных потоков с высокой кинетичностью и стоячими волнами, присущими рекам горного типа [Чалов, 2022, с. 16]. Более узкое значение имеет термин бачажина (бочаг) – озеровидное расширения на зарастающей водной растительностью малой реке. На спаде половодья и в межень скорости течения падают до нулевых значений, идет накопление органо-минеральных илистых отложений [Чалов, 2022, с. 16].
В терминологии речной навигации бытует профессиональный термин тиховод — медленные течения, образующиеся за выпуклыми берегами, крупными песчаными отложениями в русле. При отсутствии уклона водной поверхности (перед плотиной) течение прекращается. Тиховоды преобразуются в суводи (см.), когда препятствия мешают руслу плавно обтекать вогнутый берег [Земляновский, 1988]. Таким образом, понятия спокойный поток, равномерное течение, бочаг, тихоход характеризуют разные состояния водного потока.
Фотогалерея
Народные термины
Участок реки с медленным течением
Заводúна – ‘часть реки или озера с замедленным течением’ (Бор.) [НОС, с. 275].
Заводúнка – ‘часть реки или озера с замедленным течением’: «А где тише, так заводинка: мы у заводинки и ловили рыбу» (Мал.); «Вода бежит и вот забежит в тихое местечко — заводинку» (Ст.) [НОС, с. 275].
Полóй – ‘тихое место на реке’ (Лещук. Арх.) [СРНГ, 29, с. 107].
Крóткий – ‘покойный, тихий (о воде)’: «Река так вот вкось пойдет, дак така кротка» (Тер.); «Река-то здесь кротка, а там идут пороги» (Тер.); «А самая полная вода — это кроткая вода, она не прибывает и не падёт, кротела вода» (Кем.) [СРГК, 4, с. 26].
Течéньице – ‘течение (реки, ручья и т. п.)’: «На реке нету теченьица» (Пудож. Олон., 1903) [СРНГ, 44, с. 109].
Глубоководный участок реки с медленным течением
Ва́дега – 'глубокое место в реке с тихим течением' (Печор.) (СРГНП, 1, 53).
Ва́дега, вáдига – 'глубокое место реки с тихим течением, плёс; омут' (Даль; Арх.); «Вадега — ровное место на реке, вода тихо идет» (Арх. Волог.) [СРНГ, 4, 11].
Заводь с медленным течением
Бочáга – ‘ небольшой изогнутый глубокий залив, излучина, рукав реки, вымоина у берега реки, озера’’: «Сюда река идё, а туды таки лахты вытянуцце, бочаги называюцца … Изворотом она таким, букля да бочага. Заумыток, шэйка, бочяга, букля – фсё к одному относицца» (Плес. Ржк.) [АОС, 2, с. 94].
Ла́йда – 'заводь в реке' (Каргоп. (Архангело, Сорокинская) [Мызников, 2019, с. 446–447].
Озеровидное расширение с медленным течением
Ва́дега – ‘озерообразное расширение реки, бочага со слабым, спокойным течением’ (Арх., 1959) [СРНГ, 4, 11].
Медленное течение у запруды
Вáдега – ‘место реки, где течение воды искусственно ослаблено перегородкой из прутьев, переплетом’ (Мезен. Арх.) [СРНГ, 4, 11].
Топонимы
Бочага – пруд, город Котлас, Архангельская область.
Бочага – садовое товарищество, г. Архангельск.
Вадега – река, межселенные территории Заполярного муниципального района, Заполярный район, Ненецкий автономный округ.
Чёрная Вадега – река, межселенные территории Заполярного муниципального района, Заполярный район, Ненецкий автономный округ.
Средняя Вадега – река, межселенные территории Заполярного муниципального района, Заполярный район, Ненецкий автономный округ.
Вадега – озеро, муниципальное образование Пинежское, Архангельская область.
Верхняя Вадега – озеро, межселенные территории Заполярного муниципального района, Заполярный район, Ненецкий автономный округ.
Комментарии
Обозначенные в лексике говоров участки рек с медленным течением рассматриваются как промысловые уловистые места. Они могут соответствовать плесам, заводям, озеровидным расширениям русла, обмелевшим и зарастающим участкам водотока (см.). Снижение скорости течения возникает также около запруд, заколов и других препятствий. На отдельных участках движение воды становится незаметным: «На реке нету теченьица» (из иллюстрации к течéньице – ‘течение (реки, ручья и т. п.)’ (Пудож. Олон., 1903) [СРНГ, 44, с. 109]).
Народные термины не получили широкого отражения в топонимии. Потамоним и лимноним Вадега встречается на территории Ненецкого автономного округа за пределами ареала расселения русского населения и происходит, как предполагают лингвисты, из финно-угорских языков.
Модельные объекты
Участки равнинных рек с заводями и озеровидными расширениями.
Донные отложения.
Источники информации
https://wherry.ru/304-techeniya.php
Земляновский Д. К. Лоция внутренних судоходных путей. М.: Транспорт, 1988. 224 с.
Течение воды в реке / Судоводителю. [Электронный ресурс]. URL: https://wherry.ru/304-techeniya.php (дата обращения: 05.11.2022).
Муллонен И. И., Кузьмин Д. В. Границы топонимных ареалов Карелии. Материалы атласа // // Границы и контактные зоны в истории и культуре Карелии и сопредельных регионов. Гуманитарные исследования. Вып. 1. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. C. 217–256. http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/publ2008/granitsa_217-256.pdf.
Чалов Р. С. Толковый терминологический и понятийный словарь-справочник по русловедению. М.: МГУ, 2022. 142 с.
Владимир Кириченко. Река Онега. Деревня Архангело, Каргопольский муниципальный округ, Архангельская область.URL: https://core-pht-proxy.maps.yandex.ru/v1/photos/download?photo_id=7Be8gb_OX3fOK9JuO-Y8UA&image_size=XL
Михаил Смирнов. Река Онега питается чистой водой из многочисленных родников / По Онеге-реке - Охотники.ру (ohotniki.ru). [Электронный ресурс]. URL: https://www.ohotniki.ru/fishing/spinning/article/2020/12/11/657587-po-onegereke.html?ysclid=lndqb3v7lw758266702 (дата обращения: 12.01.2023).
Александр Ш. Залив Кенозера у впадения Шалмручья. Деревня Рыжково, Плесецкий муниципальный округ, Архангельская областьURL: https://core-pht-proxy.maps.yandex.ru/v1/photos/download?photo_id=QSCbFwWgvcaji7tTQTthuw&image_size=X5L
Составители словарной статьи
А. А. Соколова