«РЕКИ, ОЗЕРА И МОРЯ СЕВЕРО-ЗАПАДА РОССИИ

В ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ И ЛЕКСИКЕ РУССКИХ ГОВОРОВ»

Электронный иллюстрированный словарь
Грантовый проект Русского географического общества 37/2022-И

Период вскрытия. Ледоход

Затор льда – скопление льдин, возникших в связи с разрушением ледяного покрова в период ледохода, вызывающее стеснение живого сечения и подъем уровня воды Образуется преимущественно во время весеннего ледохода; осенние и зимние заторы наблюдаются сравнительно редко [Козлов, 2020, с. 21–22; Наставление…].

Видео

Народные термины

Ледохо́д – ‘движение льда по течению реки или в озере, море по ветру (во время таяния); время, когда река, озеро, море покрыты движущимся льдом’: «Шуга́ – ме́лкий, а это идё́т несё́т лёт – ледохо́т, не попада́й туда́ , лотку розда́вит, де́лать не́чево» (Сенная Губа, Надвоицы) [Мызников, 2021, с. 232–234]. 

Ледохóдица – ‘ледоход’: «В ледоходицу-то дак и за реку не знаем как попадать. В прошлый год такая ледоходица была! Вода так и поднялась» (В-У. Алекс.) [СВГ, 4, с. 34].

Распóлица – ‘движение льда по течению реки, ледоход’: «Весной на реке-то располица, приятно на её глядеть: ледок плывёт, а река'-то как подымается!» (Кир. Борб.); «Во время располицы лодку льдиной перевернуло» (К-Г. Курил.) [СВГ, 9, C. 32].

Льдина

Плёсо – ‘глыба льда’: «А где мель, лёду нет ходу, плёсо-то, лед-то севше на землю» (Ст.); «Плёсо льду идёт, отходи дальше из воды» (Кр.); «Сначала плёсо, а потом мулём пойдёт лёд» (Мст. + Парф., Сол.) [НОС, с. 824].

Мулём – ‘мелкими кусками — о льде’: «Сначала, плёсо, а потом мулём пойдёт лед» (Мст.) [НОС, с. 571].

Плесовúца – ‘большая глыба льда’: «Плесовицы — большие льдины, плёсы» (Мст.) [НОС, с. 825].

Шарóны – ‘куски льда’: «По весне на реке много шаронов» (Сол.) [НОС, с. 1295].

Лу́бега – 'оставшийся после вскрытия реки лед на берегу' (Онежский, Холмогорский, Пинежский уезды, Подвысоцкий, 1885) [Мызников, 2021, с. 757].

Шúпша – ‘тающий снег; мокрый снег на льду’ (Вирма) || ‘Снег на водной поверхности’ (Сумский Посад) (Сало, 1966; КСРНГ); «И в реки́ -то та́ет дак вода́ така́я, веть со сне́гом вме́сте шы́пша» (Вирма)|| ‘Снег с водой на льду’: «Шы́пша, э́то на льду-то та́ет и э́тово, снек-то та́ет, да вот така́я шы́пшы така́я ф сапога́х итти́» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 553]

Льдины на прибрежной мели, на берегу

Плесяна – ‘глыба льда’: «Завязли мы там, еле перебрались через ту плесяну» (Люб.) [НОС, с. 825].

Субóр – ‘куча льда на берегу’: «Иной раз вода быстро спадёт, так большие суборы льда останутся» (Под.) [НОС, с. 1154].

Зáберег – ‘лед вместе с талой водой у берега в половодье’: «А уж когда около берега лёд, это уж заберега» (Мал.) [НОС, с. 268].

Динамика процесса

Начало ледохода

Построгáть (пострáгивать) – ‘сдвинуть, стронуть с места’: «Река весной распылится, разольется, лед несет по реке. Лед построгало. Пострагивает — весной он станет потеплее, его подмывает, тоньше станет» (Кирил.) [СРГК, 5, с. 100].

Крянуться – ‘тронуться. — О льде’: «Лёд крянется, шорох бывает, что идёт» (Ст.); «Весной лёд крянется в реки» (Под.) || ‘Вскрыться ото льда’: «Река как раз тогда крянулась» (Новг.); || ‘Тронуться. — О льде’: «Лёд крянется, шорох бывает, что идёт» (Ст.); «Весной лёд крянется в реки» (Под. + Кр.) [НОС, с. 473].

Взаимосвязь «ледоход – половодье»

Располúться – ‘разлиться‘: «Река весной распылится, разольется, лед несет по реке» (Кирил.) [СРГК, 5, с. 458].

Распóлниться – ‘разлиться’: «Река зимой замерзнет, а как тепло ударит, она располнится» (Медв.) [СРГК, 5, с. 458].

Лёд сдёрнуло – ‘о начавшемся ледоходе’ «Надо речку переходить, и лёд сдёрнуло» (К-Г. Плоек.); «В тот год к этому времени уже лёд сдёрнуло» (К-Г. Лисиц.) [СВГ, 9, с. 112].

Завершение ледохода

Вы́йти – ‘освободиться ото льда (о реке)’: «Лёт стано́витсэ дак ледоста́ф, у нас река́ друго́й рас замё́рзнет, хо́дят по реке́ , а пото́м тепло падё́т и она́ фся вы́йдет, вы́йдет река, лёт унесёт. А пото́ сно́ва моро́с падё́т, она́ опя́ть замё́рзнет» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 88].

Вы́нести - ‘очиститься, освободиться ото льда’ [Мызников, 2021, с. 90].

Располúться – ‘вскрыться, освободиться ото льда‘: «На середине лед, а закраина уже располилась» (Кирил) [СРГК, 5, с. 458]. 

Скры́ться- ‘освободиться от льда при наступлении весны (о замерзших водоемах)’: «А вот, если поднимется лед на реке в скоромный день – коровы в этот год много молока давать станут; скроется река в постный день – много рыбы будет, а молока мало» (Холмогоры. Максимов) [Мызников, 2021, с. 463].

Топонимы

Эргонимы

«Ледоход» – производственное предприятие оптовая компания средства индивидуальной защиты, г. Москва.

«Мир Ледоходов» – оптовая компания фирма, Спецодежда обувные материалы и фурнитура, г. Екатеринбург,

Комментарии

Ледоход, согласно данным диалектной лексикографии, воспринимается носителями говоров как природное явление и процесс, имеющий начало, первичный импульс (вскрытие реки), а также как совокупность льдин, плывущих по реке или задерживающихся у берега. Половодье (распóл) и ледоход, взаимосвязаны: «Река весной распылится, разольется, лед несет». Ледовые явления на реках совпадают с периодами весеннего или осеннего бездорожья и могут использоваться в качестве примет: «А вот, если поднимется лед на реке в скоромный день – коровы в этот год много молока давать станут; скроется река в постный день – много рыбы будет, а молока мало» (Максимов С. В. Год на Севере).

Модельные объекты

Ледоход – одно из главных событий весны, значимый для носителей традиционной культуры и современных жителей городов и сельских поселений. Наиболее разнообразны ледовые явления на средних и крупных реках – Северной Двине, Онеге, Мезени, Сухоне, Свири, Волхове, Ловати, Мсте, Великой. Даты начала ледохода, как и других явлений, публикуются на специализированных сайтах [На реках Севера].

Источники информации

Агафонова С. А., Василенко А.Н., Мироненко А. А, Фролова. Н.Л. Ледовый режим и его опасные проявления на реках арктической зоны России // Ледовые и термические процессы на водных объектах России. Труды V Всероссийской конференции. М.: Институт водных проблем РАН. 2016. С. 15–21.

На реках Севера / Северное управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды. [Электронный ресурс]. URL: http://www.sevmeteo.ru/weather/rivers/ (дата обращения: 23.04.2023).

Фото, видео

Видео Ледоход на реке Мста 1 апреля 2023 г.  https://www.youtube.com/watch?v=ZqXA9OAlizk
Синоптики предупреждают: из-за теплой погоды возможно появление промоин, закраин на отдельных участках рек, повышение уровней воды. [Электронный ресурс]. URL: http://zwezda.net/files/article/photo/preview/cb7dc120.jpg (дата обращения: 23.04.2023).

Составители словарной статьи

А. А. Соколова