Период замерзания

Ледостав

Ледоста́в – ‘образование, установление сплошного ледяного покрова (на реке, море и т. п.)’: «Лёт стано́витсэ дак ледоста́ф, у нас река́ друго́й рас замё́рзнет, хо́дят по реке́» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 232–234].

Ледостáв ‘образование ледяного покрова при замерзании реки, озера’: «До полнъва лидастава нильзя сига лавить» (Гд.) [ПОС, с. 16, с. 557].

Ледостóй – ‘ледостав’: «Ледостой крепкий» (Дем.) [НОС, с. 498].

Постанóв – ‘ледостав’: «Нонечъ постанов озера-то худой: замёрзло со швеем, потом свей этот понесло, до дна иное место набивши» (Ст.) [НОС, с. 922].

Стадии ледостава, виды льда

Сáло – ‘мелкий лед в виде кашеобразной массы, идущий перед ледоставом или во время весеннего ледохода; шуга’: «Жерён — шорох, шуга, сало в воде» (Ок.) [НОС, с. 1055].

Са́ло – ‘мелкий битый лед на поверхности воды’: «Шуга́ и по реке́ шуга́, са́ло како́е быва́ет» (Умба) [Мызников, 2021, с. 444].

Шóрох – ‘мелкий рыхлый лед в виде кашеобразной массы, идущий перед ледоставом или во время весеннего ледохода; шуга’: «Шорох плывёт по Волхову осенью, это мокрый лёд как снег, потом лёд будет» (Новг.); Шорох идёт, осенью шорох-то, вода-то замёрзнет, потом как-то разломается ещё при замерзании, вода-то быстро течёт, и лед разламывается, не успевает замерзать крепко-то, вот шорох и идёт, он, так шуршит, потом река станет» (Ст.) «Шоpox — это лёд весной идет, он, мелкий» (Кр. + Дем., Мал., Мст,, Хв.) [НОС, с. 1312–1313].

Шуга́ – ‘мелкий битый лед на поверхности воды’: «Шуга начинает замерзать» (Большая Кудьма); «Вода с шугой» (Сальнаволок); «Селёдка в шуге́, мелкий ледок, ловят» (Шижня); «Шугу́ несёт» (Солза + Вожма Гора, Вонгуда, Кянда, Сумский Посад) «Шуга́ – ме́лкий, а это идё́т несё́т лёт – ледохо́т, не попада́й туда́, лотку розда́вит, де́лать не́чево» (Сенная Губа) [Мызников, 2021, с. 558].

Шугова́тый лед – ‘бугристый, неровно замерзший (о льде)’: «Шугова́тый лёт, а в реки́ -то шы́пша и зову́т» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 558].

Луба́нда – 'верхний непрочный слой льда, часто со снегом и водой' (Медвежьегорский, Прионежский, Кондопожском р-ны) [Мызников, 2021, с. 757].

Лу́мба – 'второй, непрочный лед, часто покрытый водой; вода на льду' (Медвежьегорский р-н) [Мызников, 2021, с. 757].

Лýмба – 'вода, выступившая поверх льда'; 'второй слой льда, образовавшийся на этой воде' (Заонежье, Куликовский, 1898) [Мызников, 2021, с. 757].

Лу́бега – 'оставшийся после вскрытия реки лед на берегу' (Онежский, Холмогорский, Пинежский уезды, Подвысоцкий, 1885) [Мызников, 2021, с. 757].

Льдина, льдинка – ‘ледяной покров’: «Запе́шывали, вот о́сенью по то́нкой льди́ны невода́ запе́шивали, вот в Беломо́рск е́здили, там бо́льшэ фсего́ неводна́ лови́лась» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 248].

Ярый лёд – ‘очень тонкий слой льда, появляющийся при ледоставе’: «Ярый лёд, когда осенью только-только затянет» (Пуд.) [СРГК, 3, с. 105].

Стекля́нник – ‘первый тонкий лед’ (Сумский Посад) || ‘Мелкие тонкие льдинки при ледоставе’: «Похож на шугу тоже стеклянник» (Сумский Посад) [Мызников, 2021, с. 482].

Одноночный лёд – ‘тонкий, неокрепший лед’: «Одноночныи лёд сантиметра три будет, по нему не ходят» (Медв.) [СРГК, 3, с. 105].

Двухнóчный лёд – ‘крепкий лед, выдерживающий человека’: «Одноночныи лёд сантиметра три будет, по нему не ходят, а по двухночному льду ходить можно» (Медв.) [СРГК, 3, с. 105].

Пеший лёд – ‘лед, по которому возможно движение людей, транспорта’: «На сорок сантиметров пеший лёд» (Медв.) [СРГК, 3, с. 105].

Осённый лёд – ‘плотный, прозрачный лед’: «Осённый лёд, он садится, а весной шильем стоит» (Медв.) [СРГК, 3, с. 105].

Плитнúк – ‘тонкий слой льда под основным слоем’: «Рыбу тогда нельзя ловить было: плитняку много, плитник - тоненький ледок под основным льдом. Плитнику полная матица, нельзя ловить» (Вож. Новож.) [СВГ, 7, с. 70].

Ро́пак  – ‘лед, образовавшийся поверх основного’: «Ро́пак – э́то двойно́й лёт. Ну лёт вода́ замё́рзла, а пото́м о́ттепель и́ли што. Э́тот лёт не та́ет так стои́т, а вода́ вы́шэ поднима́етсэ и опя́ть лёт ростё́т, вот ро́пака, е́сли кре́пкий, ну наро́ст, што тебя́ несё́т, зна́чит ты идё́шь, а нет, лы́жы прова́ливаютсэ, а без лыш и не су́ йси» (Сенная Губа) [Мызников, 2021, с. 430].

Шу́вола – ‘вода между двумя слоями льда’: «Там под низом шу́ вола, а но́вый лёт наро́с говоря́т» (Нюхчозеро) [Мызников, 2021, с. 558].

Динамика процесса

Ниласи́ть – ‘замерзать (о начале ледостава)’: «Зачало ниласить по всему нашему берегу, поджидай ледостава. Декабрь на носу, а ниласить ноне поздает» (Помор. Гемп) [Мызников, 2021, с. 297].

Потянуть льдом – ‘покрыться тонким льдом’ (Белом.) [СРГК, 3, с. 105].

Прозя́бнуть – ‘промерзнуть’: «Река Славянка до дна не прозябнет. Не простывает, нет» (Кирил.) [СРГК, 5, с. 261].

Мё́рзнуть – ‘замерзать (о льде)’: «Шуга́ – мелкий лёд на ветру мёрзнет, шуга́ плывёт и припай будет, как начнёт шугова́ть, идти невозможно» (Шижня); «Мё́рзнет лёт, придё́шь попро́буешь топоро́м, пять санти́метроф, е́сли есь, пять санти́метроф челове́ка несё́т, для ло́шади на́э де́сять санти́метроф, ну лё́хкую ло́шать» (Сенная Губа) [Мызников, 2021, с. 258].

Шугова́ть – ‘замерзать буграми (о льде)’:» Шуга́ – мелкий лёд на ветру мёрзнет, шуга́ плывёт и припай будет, как начнёт шугова́ть, идти невозможно» (Шижня) [Мызников, 2021, с. 558].

Неустойчивость ледостава

За́берёг – ‘незамерзшая полоса воды между льдом и берегом’ (Солозеро) [Мызников, 2021, с. 138].

Пóлый – ‘незамерзающий, не покрытый льдом’: «Сейчас речка больше полая зимой» (Медв.) [СРГК, 5, с. 68].

Выйти – ‘освободиться ото льда (о реке)’: «Лёт стано́витсэ дак ледоста́ф, у нас река́ друго́й рас замё́рзнет, хо́дят по реке́ , а пото́м тепло падё́т и она́ фся вы́йдет, вы́йдет река, лёт унесёт. А пото́ сно́ва моро́с падё́т, она́ опя́ть замё́рзнет» (Вирма) [Мызников, 2021, с. 88].

Ледостав в фольклоре (приметы)

Повалúться: «Повалилась первая хвоя, значит река встанет скоро» Онеж. [СРГК, 4, с. 577–578].

С мостóм – ‘с ледоставом, с замерзшей рекой, озером’: «Зимний Никола или с мостом, или с гвоздём; лёд был — дождь пробьёт, как гвоздём проточит» (Дем.) [НОС, с. 584].

Скры́ться- ‘освободиться от льда при наступлении весны (о замерзших водоемах)’: «А вот, если поднимется лед на реке в скоромный день – коровы в этот год много молока давать станут; скроется река в постный день – много рыбы будет, а молока мало» (Холмогоры. Максимов) [Мызников, 2021, с. 463].

Катойконимы

Рекоста́вы – ‘прозвище жителей д. Целегора’: «Жителей деревни Целегора прозвали рекоставами, потому что поздней осенью они вывозили сено с другого берега и ускоряли ледостав на Мезени с помощью брёвен» (Мезен.) [Мызников, 2021, с.422 ].

Народная терминология ледостава включает название процесса и обозначение разных видов льда. По составу понятий она близка к используемой в гидрологии и речной навигации. Согласно иллюстрациям, толщина ледового покрова для безопасного передвижения человека должна быть не менее 5 см (по требованию МЧС – более 7 см). Опасность для плавания представляет шуга – всплывший на поверхность или занесенный вглубь потока внутриводный лед в виде комьев, ковров, венков и подледных скоплений [Земляновский, 1988]. В Карелии и на Кольском полуострове терминология ледостава дополнена заимствованиями из саамских диалектов [Мызников, 2021, с. 757].

При выделении разных видов льда учитываются стадии образования, внешний облик и устойчивость к нагрузкам (критерий безопасности). Информанты не всегда правильно трактуют происхождение ледовых образований. Так, шуга́ в значении ‘мелкий битый лед на поверхности воды’, образуется в результате кристаллизации воды, а не дробления льда.

Иллюстративный материал содержит примеры объяснения сроков образования ледового покрова. Замерзание рек на Терском берегу Белого моря связывают с конкретными видами облачности. Появление кучевых облаков, которые как города стоят», служит признаком перехода температуры через 0°С и начала ледостава: «Пока река-то пола стоит, дак в море тучи стоят, как города повыставляются, дак к морозу» (Тер.) – из иллюстрации к повыставляться – ‘появиться, возникнуть’ [СРГК, 4, с. 601]. В ряде иллюстраций отмечено изменение ледового режима рек, более позднее замерзание, сохранение участков с чистой водой. Это согласуется с научным фактом – на Севере сроки ледостава смещаются в сторону более поздних. В низовьях Онеги, Северной Двины, Печоры на 5–10 суток, реках Кольского полуострова на 3–5 суток [Агафонов и др., 2006]. 

Реки любого типа. Следует учитывать, что ледовый покров не образуется на участках с быстрым течением (порогах, перекатах), в местах русловой разгрузки подземных вод (субаквальные родники).

Агафонова С. А., Фролова Н. Л. Особенности ледового режима рек бассейна Северной Двины // Водные ресурсы, 2006. 33. №6. С. 1–9.

Агафонова С. А., Василенко А. Н., Мироненко А. А., Фролова Н. Л. Ледовый режим и его опасные проявления на реках Арктической зоны России // Ледовые и термические процессы на водных объектах России. Труды V Всероссийской конференции. Институт водных проблем РАН. 2016. С. 15–21.

Земляновский Д. К. Лоция внутренних судоходных путей. М.:  Транспорт, 1988. 224 с.

Инженерная гидрология. Определение расчетных гидрологических характеристик: учебно-методическое пособие / сост. Т.В. Гавриленко, Ю.Е. Гавриш. Красноярск: СФО, 2012.

Козлов Д. В. Моделирование ледовых явлений: учебное пособие. М., 2020. 145 с.

Котляков В.М., Комарова А.И. География: понятия и термины: пятиязычный академический словарь: русский английский французский испанский немецкий. М.: Наука, 2007. 859 с. 

Фролова Н. Л. Многолетние изменения водного и ледотермического режима рек Онега и Северная Двина и их потенциальные изменения под воздействием изменений климата. Научный отчет. М., 2021. С. 61. [Электронный ресурс] URL: https://www.ecosociety.ru/wp-content/uploads/2021/12/Otchet-gidrologicheskij.pdf?ysclid=ln8i1enj1k309030671 (дата обращения: 22.11.12).

Безопасная толщина льда. [Электронный ресурс] URL: https://blogdlarybaka.ru/wp-content/uploads/2/6/f/26f321fa1114eb50f61bd2e71c9337ed.jpeg (дата обращения: 22.11.12).

А. А. Соколова